Redmeat

Les Cherry bomb, ou Bombes Cerises

Dans le texte original, Earl brandit en fait une bombe cerise (traduction mot à  mot).


Les "Cherry bombs" sont des espèces de gros pétards artisanaux en forme de grosse cerise,
contenant en général une quantité inoffensive d'explosifs.


En général, on y met juste de la poudre d'aluminium très fine et un oxydant.


Les problèmes commencent lorsque des gros malins rajoutent des substances à  leur Cherry Bomb,
du genre antimoine ou autre. Les Cherry bombs sont du coup à  l'origine de beaucoup d'accident idiots...